Dentatura con doppio creatore- Hobbing with two hobs

GALL - CR-05----

Sulle dentatrici a creatore a Controllo Numerico è molto conveniente montare su un unico mandrino due diversi creatori. Essi possono dentare sue ingranaggi diversi, per esempio su un albero, oppure possono essere dedicati uno alla sgrossatura ed uno alla finitura, con grande risparmio di tempo.
Nel caso della foto i due creatori, ricoperti con TiN, eseguono uno la sgrossatura ed uno la finitura di uno stesso pezzo.

In the CNC hobbing machine it's a lot convenient to use, with a single spindle, two different hobs. The hobs can work two different gears or used for the same gear but one for roughing and the other one for the finish operation, like it's shown in the picture.

Fonte (Source) - Euren (Bruino - Torino)